Tradição VS Bíblia – Tradição OU Bíblia

Tradição

A tradição é o meio pelo qual líderes religiosos, anciãos e a família tradicional passa, de geração em geração, um ensinamento. No final, tradição é apenas isso: ensinamento. A tradição é muito importante para a sociedade pois é por meio dela que fundamentos da sociedade, cultura e ética são lançados e, nisto, a própria bíblia defende a observância da tradição:

“Eu os elogio por se lembrarem de mim em tudo e por se apegarem às tradições exatamente como eu as transmiti a vocês.” — Bíblia, NVI, I Coríntios 11:2¹ Nós vos ordenamos, irmãos, em nome do Senhor Jesus Cristo, que vos aparteis de todo irmão que ande desordenadamente e não segundo a tradição que de nós recebestes; — Bíblia, ARA, II Tessalonicenses 3:6.² O que estes textos bíblicos deixam claro é que a bíblia NÃO é contra a tradição, pelo contrário, a bíblia endossa a sua observância. Parece que a ideia de guerra entre tradição e bíblia está mais para um mito do que para uma verdade; apenas mais uma fakenews. Outro detalhe importante destes textos bíblicos é a palavra do original grego³ que foi traduzida para “tradição“, παραδοσιν (transliterado paradosin ou paradosis⁴) em I Tessalonicenses 3:6 e παραδόσεις (transliterado paradoseis), em I Coríntios 11:2, que significam⁵:

• uma entrega ou entrega, uma tradição;
• uma instrução;
• uma doação feita de boca em boca ou por escrito;
• tradição, ordenança;
• transmissão, isto é (concretamente) um preceito; especialmente, a lei tradicional judaica – ordenança, tradição;
• regras ou princípios. Portanto, “tradição“, por óbvio que seja, nada mais é que um ensinamento passado, comumente de boca em boca, ou em alguns casos, por escrito. Tal significado é ponto pacífico, dado que diversas traduções usam os termos “instrução” ou “ensinamento” no lugar da palavra “tradição“, como é o caso da nova tradução na linguagem de hoje; em alguns casos, a Nova Versão Internacional e, inclusive, a bíblia católica romana, Ave Maria, que ora traduz por “instrução” e, ora por “tradição”:

Eu vos felicito, porque em tudo vos lembrais de mim, e guardais as minhas instruções, tais como eu vo-las transmiti. — Bíblia Ave Maria. I Coríntios 11:2⁶ Intimamo-vos, irmãos, em nome de nosso Senhor Jesus Cristo, que eviteis a convivência de todo irmão que leve vida ociosa e contrária à tradição que de nós tendes recebido. — Bíblia Ave Maria. I Coríntios 11:2⁷

Contradições

Mas e quando a tradição e a bíblia entram em contradição? Quem tem mais autoridade? Quem deve ser seguido? O que a igreja e a tradição falam ou o que a bíblia afirma? Jesus Cristo passou por uma situação dessas. E, sem dúvida alguma, não há autoridade melhor que ele para demonstrar como agir numa situação desta. Num dado momento, Jesus foi, como de costume, abordado pelos líderes religiosos de sua época acerca da desobediência das tradições judaicas, por parte seus discípulos, que comiam sem lavar as mãos. Esta história está relatada em Marcos, capítulo 7, do versículo 1 ao 13. Confira a resposta de Jesus:

Em vão, pois, me cultuam, porque ensinam doutrinas e preceitos humanos (29,13). 8Deixando o mandamento de Deus, vos apegais à tradição dos homens. 9E Jesus acrescentou: Na realidade, invalidais o mandamento de Deus para estabelecer a vossa tradição. — Bíblia Ave Maria. Marcos 7:7-9⁸ As palavras de Jesus são muito duras. Ele afirma categoricamente que este lideres O adoravam inutilmente, pois deixavam o mandamento de Deus, para se apegar à tradições humanas. Percebe o que o próprio Jesus Cristo está dizendo? Ele, inquestionavelmente está dizendo que NÃO é para deixar o mandamento de Deus em nome de tradição! Jesus não para aqui, Ele segue dando um exemplo prático e corriqueiro de seus dias:

10Pois Moisés disse: Honra teu pai e tua mãe; e: Todo aquele que amaldiçoar pai ou mãe seja morto.11Vós, porém, dizeis: Se alguém disser ao pai ou à mãe: Qualquer coisa que de minha parte te pudesse ser útil é corban, isto é, oferta,12e já não lhe deixais fazer coisa alguma a favor de seu pai ou de sua mãe,13anulando a palavra de Deus por vossa tradição que vós vos transmitistes. E fazeis ainda muitas coisas semelhantes. — Bíblia Ave Maria. Marcos 7:10-13⁹ Nisto Jesus repreendia uma prática errada dos líderes da igreja. Enquanto a bíblia afirmava “Honra teu pai e tua mãe“, os líderes diziam que, se fosse em dedicação à Deus, então, estaria livre para quebrar este mandamento. Há três verdades nestas palavras de Jesus muito importantes. Ele começa dizendo que foi Moisés que disse: “Honra teu pai e tua mãe“, porém, logo em seguida, Jesus afirma que quando os líderes invalidam o mandamento de honrar pai e mãe, eles estavam anulando a palavra de Deus. Ou seja, para Jesus Cristo, eles não estavam anulando a palavra de Moisés, porque para Jesus, as palavras escritas na bíblia, ainda que escritas por homens, como Moisés, na realidade são palavras de DEUS e não de homens! A bíblia foi escrita por homens sim, mas as palavras nelas, são palavras do próprio Deus. E quem afirma isso? O próprio Jesus. Mas não foi apenas Jesus que afirmou ser a bíblia a própria palavra de Deus. Por meio do apóstolo Paulo, Deus Pai também disse algo similar:

Toda a Escritura é inspirada por Deus, e útil para ensinar, para repreender, para corrigir e para formar na justiça. 17Por ela, o homem de Deus se torna perfeito, capacitado para toda boa obra. — Bíblia Ave Maria. II Timóteo 3:16¹⁰ A segunda verdade presente nas palavras de Jesus é que, é errado invalidar ou anular a bíblia por causa de uma tradição ou ensinamento da igreja. É muito simples, O próprio Jesus está dizendo que, nem a igreja, nem seus líderes podem anular ou invalidar um mandamento do próprio Deus e, por isso, ele chama atenção dos líderes de sua época. Os líderes não podem nem mesmo adicionar exceções, como seria o caso da oferta corban. Jesus Cristo deixou muito claro: a igreja NÃO tem autoridade maior que Deus ou maior que a bíblia, que é a palavra de Deus. E não poderia ser diferente:

Eu sou o Senhor, sem rival, não existe outro Deus além de mim. — Bíblia Ave Maria. Isaías 45:5¹¹ Por isso sois grande, ó Senhor Javé. Ninguém há semelhante a vós, e não há outro Deus fora de vós, segundo tudo o que ouvimos dizer. — Bíblia Ave Maria. II Samuel 7:22¹² Senhor, ninguém é semelhante a vós — Bíblia Ave Maria. I Crônicas 17:20¹³ Nenhum se assemelha a vós, Senhor, que sois grande. E por causa de vosso poder, grande é também vosso nome. — Bíblia Ave Maria. Jeremias 10:6¹⁴ Existem, na verdade, muitas lições nas palavras de Jesus, não apenas três. Mas há ainda uma lição adicional. Jesus chamou as palavras escritas por Moisés, de palavras de Deus. E estas palavras estão escritas no que hoje, é chamado de antigo testamento, tão desprezado por aqueles que alegam seguir Jesus. É isso mesmo! Jesus dá grande atenção ao antigo testamento, porque palavra de Deus é palavra de Deus, não importa quando foi dita.

Porque eu sou o Senhor e não mudo; — Bíblia Ave Maria. Malaquias 3:6¹⁵ Esta não foi a única vez que Jesus disse acreditar no antigo testamento. Em Mateus 24:37-39, Jesus afirma acreditar nas histórias relatada em gênesis, como fatos, alegando que no futuro coisas similares aconteceriam:

Assim como foi nos tempos de Noé, assim acontecerá na vinda do Filho do Homem. 38Nos dias que precederam o dilúvio, comiam, bebiam, casavam-se e davam-se em casamento, até o dia em que Noé entrou na arca. 39E os homens de nada sabiam, até o momento em que veio o dilúvio e os levou a todos. Assim será também na volta do Filho do Homem. — Bíblia Ave Maria. Mateus 24:37-39¹⁶

A quem obedecer?

Entre Jesus e a igreja, entre Jesus e líderes religiosos, não há dúvidas de quem obedecer. Um verdadeiro cristão, é aquele que segue Jesus. Sobre como devem viver aqueles que conhecem Jesus e O seguem, Deus afirma, por intermédio do discípulo e apóstolo João:

Eis como sabemos que o conhecemos: se guardamos os seus mandamentos. 4Aquele que diz conhecê-lo e não guarda os seus mandamentos é mentiroso e a verdade não está nele. 5Aquele, porém, que guarda a sua palavra, nele o amor de Deus é verdadeiramente perfeito. É assim que conhecemos se estamos nele: 6aquele que afirma permanecer nele deve também viver como ele viveu. — Bíblia Ave Maria. I João 2:3-6¹⁷ No final, essa é uma discussão acerca de autoridade. De quem tem mais autoridade, se é Deus ou a igreja. Mas como religião NÃO é uma construção humana e sim, uma verdade absoluta, intrínseca e primordial a qualquer existência, não resta dúvidas de que Jesus, O próprio Deus, é a autoridade máxima absoluta, acima do qual não há nenhum outro. Durante toda a história humana, existe um grande conflito entre o bem e o mal, entre o diabo e Jesus, entre fazer a própria vontade, se colocando acima ou em igualdade a Deus, ou fazer a vontade de Deus, aceitando que ele é Deus supremo. Foi assim com Satanás:

Então! Caíste dos céus, astro brilhante, filho da aurora! Então! Foste abatido por terra, tu que prostravas as nações! 13Tu dizias: Escalarei os céus e erigirei meu trono acima das estrelas. Assentar-me-ei no monte da assembléia, no extremo norte. 14Subirei sobre as nuvens mais altas e me tornarei igual ao Altíssimo. — Bíblia Ave Maria. Isaías 14:12-14¹⁸ Foi assim também com Adão e Eva:

“Oh, não! – tornou a serpente – vós não morrereis! 5Mas Deus bem sabe que, no dia em que dele comerdes, vossos olhos se abrirão, e sereis como deuses, conhecedores do bem e do mal.” — Bíblia Ave Maria. Gênesis 3:4-5¹⁹ Podemos seguir os passos de Satanás e de Adão e Eva, e nos colocar como deuses, colocar os líderes e a igreja como deuses, ou podemos ser verdadeiros cristãos, submissos ao Divino Mestre.

Pedro e os apóstolos replicaram: Importa obedecer antes a Deus do que aos homens. — Bíblia Ave Maria. Atos 5:29²⁰

Cenas do Próximo Capítulo

O próximo artigo será levemente mais longo, pois tratará de reforçar o conceito evidenciado neste artigo, explanar os meios pelos quais DEUS Se revela e, o motivo de o Sola Scriptura ser um conceito fundamental tão importante defendido até mesmo por Cristo – como já evidenciado neste e será no próximo mais profundamente.

Bibliografia

• [1] DORNELES, Vanderlei. Comentário Bíblico Adventista do Sétimo Dia. 2014. São Paulo: Editora Casa Publicadora Brasileira. ISBN 978-85-345-2039-3, 978-85-345-2141-3.

• [2] CASTRO, João José de. Bíblia Ave Maria. São Paulo: Editora Ave Maria, 2001.

Referências